UTSUÀ is a new porcelain brand from Arita – Japan, presenting its debut collection of contemporary tableware for everyday use. UTSUÀ (utsuwa) derives from the Japanese word for ‘vessel/container’, yet the Japanese character (器) is also used to express human capacity in terms of qualities such as tolerance or modesty. This highly anticipated collection is hybrid in nature; merging ancient Japanese craftwork with the most cutting-edge industrial machinery available. All products are made using the finest local Amakusa clay which remains one of the purest available in Japan.

Arita is located in the far south of Japan on the island of Kyushu and this town has been producing porcelain for over 400 years. UTSUÀ has been initiated by Marubun Co., Ltd – a trading company from Arita with more than 100 years of history, with design and creative direction by Tijmen Smeulders.

UTSUÀ(うつわ)は日本の磁器発祥の地として400年の歴史を持つ、佐賀県有田から世界に発信する新しいテーブルウェアのブランドです。ブランド名は日本語の「器(うつわ)」を世界の人たちが発音しやすいようにUTSUÀと表記しました。日本語で「器」は食器のほかに、寛容さや謙虚さといった人間の大きさを示す意味にも使われます。2016年の有田焼創業400年事業のひとつとして、佐賀県と駐日オランダ王国大使館との協定により始まったクリエイティブレジデンシーアリタ事業で、有田に滞在したオランダ人デザイナー、タイメン・シュメルダーズのデザインを、現代のテクノロジーと職人の高度な手仕事により製品化しました。UTSUÀコレクションは洗練されたデザインと有田の伝統技術の融合により、世界に愛されるテーブルウェアのかたちを提案いたします。

UTSUÀ is initiated by Marubun Co., Ltd

Design & Creative Direction: Tijmen Smeulders
Manufacturer: Kawazoe Seizan Co., Ltd
Design Direction: Yoriko Ishizawa
Graphic Design & Web Development: Sebastian Fehr
Photography: Pim Top
Text: Leon Povey